JMS based some of the Psi Corps worldbuilding (and also the Byron arc, lol) on his own experiences in a cult,

Ooh, I didn't know that! (I think, unless I knew it and forgot...) I've read Becoming Superman, so I know about the cult, but never made the PsiCorps connection, although that makes a lot of sense.